東華大學語言中心副教授黃東秋等人至縣府拜會贈送剛出版的「花蓮原住民六族群語言叢書」

為推廣部落原住民文化與語言自治，國立東華大學語言中心副教授黃東秋、縣議員楊德金，今日下午陪同東華大學阿美族前駐校院士王成發、撒奇萊雅族駐校院士徐成丸等人至縣府拜會，並將才剛出版的「花蓮原住民六族群語言叢書」贈送給縣長傅崐萁。傅縣長表示，透過此書可讓民眾學會原住民族的基本字彙，進而瞭解其中的文化，更是花蓮原住民族為自己的文化與藝術留下了新典範。

黃東秋副教授表示，這一套六本的花蓮六族原住民語言叢書，主要包括阿美族、撒奇萊雅族、太魯閣族、賽德克族、噶瑪蘭族、布農族等，語言叢書是透過族人口述，專人以羅馬拼音紀錄而成，淺顯易懂，內容有食衣住行育樂等基本字詞彙、基本對話用語及族群文化簡介，民眾閱讀後可對原住民文化有基本認識。

傅縣長表示，原住民部落自治的重點即是重視文化與語言自治，因此，這套語言叢書的推出，不僅讓民眾可以利用簡單的拼音與原住民對話，更能透過閱讀對花蓮六個原住民族文化有更深入的認識，希望透過這套語言叢書，讓國人能跨越語言隔閡，從彼此能對話與溝通開始認識原住民朋友，進而深入了解其中的文化之美與部落內涵。

會後，傅縣長也立即試讀語言叢書、嘗試發音，雖然發音沒有非常標準，但仍能和眾人溝通對話，獲得與會者一致好評。