日前因執行救火勤務受傷的二位高雄市消防局隊員，現在住在高雄長庚紀念醫院，高雄市長陳菊今（8）日特別抽空到醫院探視，並致贈慰問金，希望二位隊員安心養病，並安慰在場家屬，勿掛心後續事宜。陳菊市長表示，已請長庚醫療團隊提供最好治療，消防同仁赴湯蹈火，市府一向在相關裝備預算編列上，不打折扣且百分百支持。

受傷消防人員分別為42歲的翁清心及45歲的廖偉助，服務年資分為17及20年。高市府消防局表示，目前二人傷勢均為手前臂、頸部、臉部受2度灼傷（面積約20％）及吸入性灼傷，目前意識清楚，於燒燙傷病房施以插管及患部敷藥治療中。

陳菊市長是在高雄長庚陳肇隆院長及高市府消防局陳虹龍局長陪同下，探視二位消防局隊員，並透過電話機與二位傷者說話。陳菊市長親自慰勉二位隊員，表示理解插管的不適，醫療團隊評估傷勢穩定，近日內即可移除插管。同時，陳菊市長也再三安慰家屬，希望家屬信賴專業，市府一定對後續包括工作分配狀況的調整，作最好處理。

「沒什麼比安全更重要」，陳菊市長重申，消防及警察同仁的工作有風險，不確定性高，市府對相關的裝備預算，一向全力支持，務求朝更現代化方向進步，以保障同仁的安全。