2009花蓮原住民ADAWANG聯合豐年節活動

花蓮一年一度的暑期原住民盛會--「2009花蓮原住民ADAWANG聯合豐年節活動」，10日晚間在花蓮市美崙田徑場隆重登場，吸引大批民眾到場與原住民同胞一起同樂，行政院長劉兆玄、原住民族委員會主委章仁香、縣長謝深山、副縣長張志明率領縣府團隊到場同歡，謝縣長盛邀全國鄉親趁著暑假，親自前往花蓮體驗最華麗精湛、原汁原味的原住民歌舞饗宴。

一連3天舉辦的這項節慶活動，今年的主題是「百年部落舞豐年?千里傳唱萬人頌」，包括花蓮縣議會副議長徐雪玉及多位議員、鄉鎮市長、立委楊仁福、傅崑萁等人到場觀禮，劉院長等人進場時，特地至場內13鄉鎮市隊伍進行部落巡禮，深深感受到原住民同胞表演「部落舞豐年」的特色舞蹈與熱情，展現流傳部落百年的歌唱與舞蹈精髓，值得傳頌千萬年的原住民精緻文化。

謝縣長指出，「2009花蓮原住民ADAWANG聯合豐年節活動」，主要由花蓮縣原住民六大族群(阿美族、布農族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族、賽德克族)共同擔綱演出，部落族人在現場以都論（麻糬）、宜這（檳榔）、比辣（檳榔葉）、罷喝（小米酒）等祈福祭品祭祀祈福，一方面祈求豐年節順利圓滿，部落年年風調雨順、物產豐收、族人平安，並感謝上蒼一年來的庇祐。

謝縣長強調，「洄瀾2010－創造花蓮永續發展願景」規劃案，共同攜手合作打造「洄瀾夢土」的美麗願景，特別重視並尊重原住民文化傳承的工作，自從他92年8月就任近六年來，先前已舉辦了五次全縣聯合豐年節，今年邁入第六次，也首度有行政院長親自蒞臨與原住民同胞同歡，來自全國民眾的熱烈期盼和參與，透過原住民聯合豐年節活動，展現花蓮原住民豐富多元文化，是國家重要的文化資源與瑰寶。

劉兆玄院長指出，花蓮原住民頭目帶領部落勇士Patakus（巴達固斯）日前特地北上，傳達花蓮縣「2009花蓮原住民ADAWANG聯合豐年節」的活動訊息，原住民同胞致力推動原住民優良傳統文化，讓這份寶貴的文化資產得以流傳千萬年，充滿使命感的精神令人感佩，劉院長強調，最近中央推動縣市合併升格，為了不讓東部民眾擔心被邊緣化，政院正著手草擬「東部地區發展特別條例」，將以東部特有的觀光資源及農業特色，創造永續發展的美好生活環境，他也向全國強力推薦，暑假來到花蓮，一定要造訪各部落豐年祭，親自體會原住民同胞的豪邁與熱情，保證讓您不虛此行。

縣府原行處長林碧霞指出，「花蓮2009原住民ADAWANG聯合豐年節」重頭戲，連續三天晚上6點至10點，來自花蓮縣各族群部落的原住民、各學校及多個知名的文化藝術歌舞表演團體，將展開每天不同主題的精采歌舞及歌謠，在風景秀麗的太平洋左岸，帶給大家沁涼一夏的唱快與舞動。

「2009花蓮原住民ADAWANG聯合豐年節」昨晚開場節目，包括最經典的序舞－耀舞ADAWANG、部落舞出百年的歌舞舞碼，將呈現震撼人心的原住民歌舞歌謠傳唱舞動，以迎接族靈，舞動百年之舞步，以及部落MALIKUDA。

目最後獻上大家來跳舞－千人共舞撼動天地之舞曲，以呈現花蓮縣多元豐富的族群文化，透過源自百年生活的歌謠音樂及舞曲，有效促進族群融合，縣府為服務

無法親至現場觀賞節目的鄉親，連續三天均委託地方有線電視提供現場直播，請準時鎖定洄瀾台20台、東亞第49台來收看。

另活動場地周邊設有原住民特色之手工藝品、編藝品工藝坊及美食攤位等。展售陳列包括太魯閣族傳統編織品、原住民竹編、原住民刀、創意陶藝、原住民服飾及實用飾品等琳瑯滿目，都是花蓮縣各原住民工坊的精緻成品，引起在場眾多遊客駐足觀賞選購。美食攤位則展售阿美族阿里鳳鳳（林投葉編織的阿美族便當）、都論（阿美?吉）、哈哈克（糯米）、飛魚干、阿巴路（麵包果）、石板烤肉、席勞（醃肉）、小米酒、藤心、山蘇、蘆葦心、山苦瓜、刺蔥、蘇櫃（木鱉子）、大頭根、過貓等等原住民的美食，現場愛好原住民美食的饕客逮到機會，紛紛大快朵頤，大家意猶未盡地體驗夏季最豐美的原住民歌舞及美食饗宴，主辦單位也特地安排這六年大會舞精彩重現，由謝縣長、張副縣長及兩位夫人、章仁香主委以及各部落頭目、縣府主管團隊在台上帶領全場近萬民眾盡情舞動，悅耳的歌聲及輕快舞步讓人欲罷不能，最後在「海洋之歌」美妙的旋律中劃下完美句點。

「2009花蓮原住民ADAWANG聯合豐年節活動」節目：

（一）7月10日開幕典禮中最經典的序舞－耀舞ADAWANG、部落舞出百年的歌舞舞碼，將呈現震撼人心的原住民歌舞歌謠傳唱舞動，以迎接族靈，舞動百年之舞步，以及部落MALIKUDA。節目最後獻上大家來跳舞－千人共舞撼動天地之舞曲，以呈現花蓮縣多元豐富的族群文化，透過源自百年生活的歌謠音樂及舞曲，促進族群融合。

（二）7月11日邀請知名舞團演出下列舞碼：

1.花蓮高農：笙歌竹影

2.花蓮縣秀林鄉太魯閣族傳統文化發展協會：迎賓舞

3.花蓮縣馬可認文化藝術舞蹈發展協會：歡樂年華

4.光復鄉太巴塱阿美族鄉音歌舞育樂建設協會：古老的部落

5.情人之夜

6.邀請來賓共舞：大會舞

（三）7月12日邀請知名舞團演出下列舞碼：

1.四維高中：祭神舞

2.花蓮縣達蘭埠文化農業產業推廣協會：豐收舞

3.卓溪鄉布農八部合音歌謠班：八部合音

4.花蓮縣新城鄉奇萊文化發展協會：汎禮萊舞曲

5.海星高中：豐年祭Malaliki

6.花蓮是原住民感恩關懷協會：伐木造舟慶豐年

7.撒奇萊雅歌舞團：歡樂之歌、心花朵朵開

8.邀請來賓共舞：大會舞