花蓮縣政府為解決聽語障朋友在溝通上所碰到的種種不便問題，將於今年4月13日起辦理手語翻譯培訓的基礎課程。

舉凡就學、就業、就醫…等日常生活事務，有些聽語障朋友因為口語表達不便，必須透過「手語」溝通，手語翻譯員亦是他們與一般人溝通的橋樑，以協助他們能夠即時地接受各項訊息。花蓮縣政府社會處手語翻譯服務除提供一般性(簡易溝通、就學、就醫及工作面試徵選等)手語翻譯服務外，亦辦理相關手語翻譯等課程，培訓在地手語翻譯服務人才，鼓勵社會大眾共同投入身心障礙福利服務。縣府100、101年度辦理手語翻譯培訓，課程內容包括勞政、醫療、法律及日常生活一般性的用語等翻譯文法及技巧等，共計培訓50餘名手語翻譯員，有2名學員分別於100、101年通過丙級証照。期盼未來公私部門人員及其他行業的民眾都能使用簡易手語溝通，讓所有聽語障朋友可擁有一個友善的無障礙溝通環境。

花蓮縣政府規劃自102年4月13日起至7月20日止，每週六上午9時至下午4時30分，辦理「102年度花蓮縣政府手語翻譯人員培訓初階班」，授課時間總計90小時，培訓課程內容包括基礎生活用語的手語教學、手語溝通的實習課程及身心障礙福利概念等課程；希望透過此次課程的學習，帶領民眾對於聽語障朋友的語言「手語」有更深一層的認識，進而培養更多優秀人才投入手語翻譯服務行列，成為聽語障朋友與社會大眾的溝通橋樑，逐步建構花蓮縣無障礙的溝通環境。

報名作業自即日起至3月15日(星期五)為止，凡年滿18歲以上，對手語翻譯學習有興趣者於上班時間將報名資料填妥參加報名，相關報名訊息請至縣府社會處網站(http://sa.hl.gov.tw/bin/home.php)之「最新消息」瀏覽查詢並下載報名簡章，或電洽社會處社會福利科：03-8239893胡小姐。