澎湖縣政府警察局刑事警察大隊長陳瑞金，即將榮調宜蘭縣警察局，於昨日下午2時30分，特至縣府向縣長王乾發辭行，王縣長感謝陳大隊長任職澎湖期間的努力，特頒發榮譽縣民證，表彰對澎湖的貢獻，祝福未來官運亨通，更上一層樓，並歡迎有空回來澎湖看看老朋友。

王縣長對於陳大隊長在澎湖服務期間之優異表現多所稱許，感謝其任內對澎湖維護治安工作的貢獻與付出，對於警察同仁在維護本縣治安上所作的努力與貢獻，是全體縣民所有目共睹，王縣長表達肯定，更盼澎湖治安能在既有的基礎上再創佳績，為縣民提供更好的生活環境與服務品質。

陳瑞金即將調離澎湖，不捨的感謝地方各界及同仁在任內的支持與協助，在他於澎湖服務1年6個月的期間，是他推動業務時最大的鼓舞力量。

陳瑞金大隊長將於16日調任宜蘭縣警察局刑事警察大隊大隊長，在澎湖服務期間，率領所屬員警賡續推動各項警政建設工作及執行各項重大專案勤務，有效保護人民生命財產安全，維護社會治安，績效卓著。嚴守警察行政中立及秉持一貫踏實穩健之處事原則；對於警政主管事項及縣府各項施政理念，更是全心全力投入與配合，竭盡所能投入治安維護工作，深獲各界肯定。