高雄市湖內分局湖街派出所長李合利及警員翁靖凱執行巡邏勤務,於21日01時許,巡邏經過湖內區中山路一段玉湖宮前,發現一名男子神情緊張落寞來回踱步,經警方下車查看了解,該名男子自稱楊福保,家住台南市西港區,一早前往高雄市區應徵工作無著,於深夜欲返回台南市西港區家中時,行經湖內區玉湖宮前,因機車老舊故障,正值深夜不知如何是好時,所長與員警巡邏至該處發現,由於正值深夜機車行已熄燈歇業無法修理,立即協助將機車牽回派出所,並請楊民一起到派出所休息,詢問是否有其他須要幫忙,楊民才不好意思稱晚餐未吃,員警即提供麵食供其食用,請其在所內客廳稍作休息,於天亮時員警協助將機車送修,因楊民身無分文,最後由所長及員警提供車資協助返回台南住處,等機車修好在前來取回,楊民對員警的主動及熱忱的幫助深表謝意。
分局長李德智說同仁執行巡邏勤務發現民眾需要協助,立即主動上前關心,此事表現出同仁認真積極、主動幫助,充分發揮了警察為民服務精神,足為表率。