維護治安全年無休，巡邏員警連續查獲竊盜案件

高雄市楠梓分局翠屏派出所警員簡學聖，於4月5日03時40分許，執行防制危險駕車便衣勤務，發現楠梓區捷運都會公園站停車場內，有1名男子形跡可疑，站在1輛自小客車旁，研判該名男子意圖不軌，遂一面監控一面通報制服警員林文章到場協助，等該男子進入車內之際，採前後包抄方式盤查，當場逮捕汽車竊盜現行犯陳○達，全案依竊盜罪嫌移送法辦。本案執行防制危險駕車便衣勤務警員簡學聖，與支援警員林文章相互配合，警覺性高、勤務認真，主動查獲汽車竊盜案件，功不可沒。

翠屏派出所副所長李明煌、警員劉清輝等2員，於4月4日04時25分許，執行防制危險駕車勤務，巡經楠梓區青埔街1巷口工地旁，發現有1名男子形跡可疑，正將鋼筋綁置於腳踏車上，李、劉2員趨前實施盤查，當場起獲贓物鋼筋一批，並通知該工地被害人王○文指證無誤。經帶回派出所偵辦，嫌犯陳○成涉嫌以建築工地為犯案目標，趁深夜無人看守侵入工地竊取鋼筋，以蠶食方式犯案，從4月1日至本日被逮捕止，已得手數次，全案依竊盜罪嫌移送法辦。本案副所長李明煌、警員劉清輝等2員，執行勤務認真，主動查獲竊盜案件，足資表揚。

楠梓分局長劉耀欽表示，天網恢恢，疏而不漏，翠屏派出所副所長李明煌、警員劉清輝、簡學聖、林文章執行勤務認真，連續兩日查獲竊盜案件，適時給予宵小當頭棒喝，除對員警英勇表現給予肯定之外，也呼籲作奸犯科之徒，切勿心存僥倖。警察維護治安的決心，不容挑戰。