2004.9.29.外交部長陳唐山召開記者會，針對「LP」風波作了說明，外交部網站30日公佈日陳唐山29日臨時記者會談話紀要，首次將陳唐山形容新加坡奉承中國的閩南語俚語，以「捧卵葩（台語）」形式，正式列為外交部官方紀錄。之前，媒體報導這項新聞時，均以英文「LP」替代捧「卵葩」的俚語。這是在台灣首次公開熱鬧的談論「卵葩」。撇開政治，陳前部長能以「LP」做為「卵葩」的別稱，在文學通譯上也勘稱有創意。「卵葩（讀成ㄌㄢˇㄆㄚ）」原是男性生殖器，而「捧卵葩」則意指巴結奉承之意。

無獨有偶，另一則有關「卵葩」的辭彙也出現在2010年。當年6月中，監察院針對雲林廢棄土案承辦檢察官侯寬仁的調查案中，指出該案被告張隆生在接受檢方偵訊時，證詞說的台灣俚語「卵葩放在剃刀上」，其本意是形容「很危險」的意思，但檢察官在筆錄中卻將意思解釋為即將東窗事發，與被告陳述的本意有差距，認有不當。所以在用字遣詞上宜小心，否則身為握有公權力的執法人員的錯誤認定，就可能造成當事人天大的冤情。

時下，又掀起第三波的「卵葩」熱潮。6月17日，由立委康世儒於立法院召開的「保護租稅人權終結萬年不死稅單」公聽會後，有位投書人描述會中台北市國稅局長凌忠嫄，無視於司法三審判決無罪確定，無詐欺、無逃漏稅、無違反稅捐稽徵法；無視於財政部訴願委員會5次發單，要求國稅局撤銷違法課稅處分；無視於最高行政法院判決勝訴，面對上萬份贈與書證，及國稅局親自設計、寄發的函查表中，均清楚表示「弟子給師父的敬師禮是贈與，不是學費」的事實，依然憑著侯寬仁已遭司法判決無效的起訴書起舞，誣指弟子贈與師父的敬師禮為補習費，並曲解函查表的內容而繼續開出稅單。該案弟子代表唐春有當場提出函查表實證及說出真相，戮破凌局長還繼續欺騙眾人的謊言。這位投書者在文中提到：「真相只有一個，卵葩就是卵葩，即使監察院的調查報告，也無權更改任何一字，難道檢察官和國稅局的大於監察院，可以自行認定人民之真意？！」。所以，「卵葩就是卵葩」意指事情的事實真相，不容篡改或誤用。

其實，有關「卵葩」的俚語還不少呢！茲以上述時事內容說明如下：

「卵葩啦！」：意指人亂講話，偏離真相，就可以用「卵葩啦」回應他，表示我知道你亂講的。像凌局長在公聽會上說到，國稅局都有針對納稅人有利無利部份做了非常充分的考量，完全掩飾其失職的行為及事證。這時你如果是在現場，就可以應她說：「卵葩啦！」，表示不齒。

「嘸卵葩」：意指一個人沒勇氣、沒承擔。像上述的凌局長，事實上不會不知道國稅局沒依司法三審判決無罪…等，國稅局相關人員理屈而不敢認錯，就可說這類官員們「嘸卵葩」。

「卵葩ㄚ是葩卵？」：意指質疑一個人似懂非懂，常常是非顛倒的人！像侯寬仁這類檢察官，辦了幾個案件，起訴書多有嚴重缺失，是非不清，恐怕連他自己也不懂起訴內容到底是「卵葩ㄚ是葩卵？」。

「大卵葩」：意指一個人拖拖拉拉，辦事或行動慢吞吞的。「保護租稅人權終結萬年不死稅單」公聽會中，不論出席的立委、專家、學者，均認定國稅局無理的纏了人家十幾年，不應再拖拖拉拉，要趕快終絕這個案子。不應再拖拖拉拉也可以說成『別再「大卵葩」啊啦!』。

「生卵葩」：婚宴上常聽到的台語祝賀語，「飲呼乾呼你生卵葩!」。最近有機會讀了一些法務及租稅相關的時事，發現當今法、稅部門的一些不當作為，實在殘害到不少的無辜，期待政府當局要多多關心民情，解民所苦，讓人民像在婚宴上聽到「飲呼乾呼你生卵葩!」的那樣子喜悅啊！