台中市警察局表示，6月26日下午1時，市警局聯合刑事警察局，在桃園中正國際機場，拘提翁案幕後指使人楊姓角頭回台接受偵訊，同時搜捕其9名手下到案，本案之所以有重大突破，端賴偵辦「0528」專案小組在與大陸地區密切合作下，成功策動楊嫌回台投案，相信對釐清本案案情將有重大進展，本案之偵破亦指日可待。

台中市警察局局長邱豐光會後接受媒體訪問時表示，「0528」專案從6月26日清晨執行到今天，專案小組在檢察官的指揮之下，到目前為止仍然持續在行動，全力以赴。但是任何重大刑案的偵辦，都必須在打擊犯罪跟保障人權之間，求取一個最大的公約數，來彰顯我們是個民主法治的社會，專案小組照既定的偵查步驟，全力緝凶當中，對外界的批評與指教，均虛心接受並檢討改進。

另，6月25日台中市警局同時發生二件警紀違失案，警察局第六分局偵查佐簡姓偵查佐，在執行春安工作期間，涉嫌買通林姓人頭嫌犯，蓄意被查獲一把改造手槍、八發子彈，全案經市警局迅速調查後，主動報請台中地檢署偵辦。台中地檢署襄閱主任檢察官徐錫祥表示，涉嫌栽槍衝業績的簡姓偵查佐，被院方裁定十萬元交保候傳，市警局也立刻擬議相關人員監督不周行政責任。

警察局第五分局四平派出所，有員警涉嫌一再延宕偵辦重傷害案，遭受害民眾指控變相吃案，警察局副局長余輝茂表示，對於涉嫌違法亂紀的員警絕不護短，將會依法究辦，或進行嚴厲的行政處分，並將強化整頓警紀的常訓課程。