日本宮村社長教導稻草製作日本過年過節及各種祭典中常用的飾品（記者田進山攝）

輸日稻草編織職業技術訓練班將廢棄稻草變為手工藝品

每年五月至七月為一期稻作收割時期，鑑於傳統習俗，農民為減少後續耕作時之病蟲害疑義，多數採用露天燃燒方式來處理廢棄稻作，以致造成空氣污染。環保局呼籲，請農友們共同參與契作班或產銷班簽訂勿露天燃燒條款，以維護清新空氣及農田周圍居家民眾的身體健康。

臺南縣為全台重要米倉之一，全縣稻作面積約為二萬公頃，每每在一期稻作收割期間，農民會以露天燃燒方式來處理廢棄稻草，造成空氣污染，緊鄰道路者甚至造成交通傷亡事件。且稻草的多用途農民給以燒毀，實在可惜。

為了拓展對日稻草編織飾品業務，縣政府勞工處今年度委託「台南縣一鄉一品推展協會」辦理輸日稻草編織職業技術訓練班，由台南縣台日友好交流協會協辦。縣長日前特地前往新進國小關心訓練課程進展，並會見日本宮村公司社長宮村榮，縣議員蔡育輝以及「台南縣一鄉一品推展協會」理事長盧振華也到場欣賞學員們的作品。

蘇縣長表示，台南縣和日本石川縣的關係一向友好，因為設計烏山頭水庫的八田與一技師就是石川縣人，兩縣有深厚的淵源。宮村社長的公司在北陸地方是最有名的稻草飾品公司，過去使用大陸的藺草製作裝飾品，如今為了回歸傳統而選擇台南縣的稻草來製作日本過年過節及各種祭典中常用的飾品，注連?（しめなわ）。透過訓練希望大家的手藝越來越純熟，將台南的稻草轉變為高附加價值、有意義的經濟作物，藉此打開日本市場，受到各界重視。同時蘇縣長也感謝宮村社長給予台南縣這個好機會，學員在訓練過後即能馬上接到訂單，能有生意上門就達到縣府開辦職業技術訓練班的意義。

宮村社長表示很高興有這個機會能和台南縣合作，來參加稻草編織訓練班的大家都很用心學習。日本的氣候寒冷，所以稻草比較細，台南縣氣候溫暖所以稻草較粗，如此一來要做成手工藝品比較不費力。他感謝蘇縣長以及「台南縣一鄉一品推展協會」盧理事長的關心，今後為了更加鞏固石川縣和台南縣的友好關係，希望大家能夠一同努力繼續合作稻草編織手工藝品的製作。

蘇縣長贈以台南縣本地特產的東山咖啡，宮村社長則以石川縣的糕點及茶葉回禮，希望未來能繼續擴大合作的業務並奠定深厚友誼。