黃縣長應邀參與達魯瑪克部落與荷蘭駐台代表親善交流暨重返舊部落重建頭目家屋活動表達肯定與支持

350年前東魯凱族達魯瑪克部落口傳歷史中，曾流傳部落遭異族人侵入，部落勇士決定割取最後一名的舌頭「放生」，以守護深山人間樂土的秘密，致荷蘭將該部落列為敵社，以及在各界支持下達魯瑪克部落於昨（16）日辦理頭目家屋重建，為此，部落經過慎重的討論後決議邀請胡代表舉行親善交流儀式，致贈禮服、禮刀和紀念品，並一起見證達魯瑪克部落重返原住地重建頭目家屋動土典禮，縣長黃健庭也應邀參與，並肯定及支持這項有意義的親善交流活動。

在達魯瑪克部落裡，口耳盛傳有一群嘴巴會冒煙、長相與穿著奇怪的人物曾闖入部落附近的水源地，被兩名去提水的少女發現而趕緊回來通報，部落決定驅敵，勇士們在追殺數人後，在達魯瑪克南溪與北溪之交會處，割取最後一名的舌頭「放生」，以守護深山人間樂土的秘密。1651年的荷蘭資料裡將達魯瑪克部落列為敵社，事隔三百多年，荷蘭駐政府台代表MennoGoedhart（胡浩德)先生（魯凱族名搭嘎鬧）在2009年12月來拜訪達魯瑪克部落，互動良好地回顧部。

另外，達魯瑪克部落在部落有心人士的推動下，於1995年成為行政院文化建設委員會在台東的第一個社區總體營造點，在1996年3月29日第一次重返kabaliwa尋根。並於2008年5月舉行第二戶石版家屋入厝，無奈在乏人照料下，頭目家屋於入厝前一週傾倒。當年頭目與夫人透過夢境指示，於11月先完成整體部落守護神的招靈啟用儀式，再籌備頭目家屋重建事宜。如今在各界的支持下，達魯瑪克部落族人心存感激，特別於昨日重返深山的kabaliwa，舉行頭目家屋重建的動土典禮，特別邀請荷蘭政府駐台代表MennoGoedhart先生在親善交流儀式之後，一起見證達魯瑪克部落重返原住地重建山林文化的世紀行動。

昨日的親善交流儀式暨達魯瑪克部落重返原住地重建頭目家屋動土典禮，於下午1時30分在陰雨中舉行，縣長黃健庭、行政院原民會魯凱族族群代表呂一平、排灣族群代表宋仙璋、台東大學理工學院長劉炯錫、王聖銘教授等貴賓與會，在達魯瑪克青年會及文化劇團表演後，達魯瑪克部落頭目古明德邀胡代表在祖靈屋內進行祈福儀式，以及邀請胡代表祭祖嚐小米粥，象徵胡代表如同達魯瑪克部落遠方的親戚來探親與魯凱族祖靈家人團聚，分享喜悅。

接著由古頭目及夫人分別致贈禮服、頭飾、禮刀給胡代表，象徵生命、勇士、認同胡代表同一膚色、面貌及為達魯瑪克部落魯凱族人身份，胡代表也回贈荷蘭帆船縮小版紀念品，並與古頭目、黃縣長、東興村長杜松次等貴賓及達魯瑪克部落族人共引六杯小米酒連杯酒。

古明德頭目致詞時特別感謝族人籌辦今天的活動，以及縣府與黃縣長、台東大學劉院長等人的支持協助、媒體朋友前來採訪與報導，相信未來達魯瑪克部落與荷蘭胡代表會有更緊密的關係。

胡代表則感謝達魯瑪克部落族人給予的歡迎、接納，他過去在屏東縣霧台已經認識了一個魯凱族的部落，並且獲得他們賜族名「搭嘎鬧」，今天又在台東認識另一個魯凱族部落，還獲贈禮刀、服飾等紀念品，相信藉由今天的交流會關係更親密，達魯瑪克部落也會因為這樣而更為有名。

黃縣長也對於今天這樣的彼此交流表達肯定與讚賞，縣府會協助原住民部落進行文化傳承及保存的工作，讓部落更為自主，繼續擁有屬於族群文化及生活習俗。

在親善交流儀式之後，古頭目及族人特別邀請荷蘭政府駐台代表MennoGoedhart先生一起見證達魯瑪克部落重返原住地重建山林文化的世紀行動。達魯瑪克部落表示，頭目家屋重建從動土至入厝祭儀，部落族人戒懼謹慎地預期在七月中旬的小米祭儀前完成，這將是達魯瑪克部落進入二十一世紀的十年大事，也是台灣的南島原住民族歷經國家政權的遷村與水土災害之後，重返原住地求發展的重要里程碑。