日本長崎縣平戶市市長黑田成彥率團拜會台南市府

4月28日下午，日本長崎縣平戶市黑田成彥市長伉儷與平戶市觀光商工部永田米吉部長伉儷、長崎縣溝口芙美雄議員伉儷及長崎縣西川克己議員伉儷等一行8人，在日籍台灣友人台灣啟台股份有限公司董事蔡德美女士的陪同下，前來拜會市府，由許市長添財親自接見。

日本長崎縣平戶市觀光協會幹事赤木先生今年1月份，曾來拜訪許市長，並轉呈平戶市長信函，以及平戶市民捐給市府晨康專案的19萬日幣。當時，赤木幹事轉達平戶市長與市民對於台灣船完成進度的關心，並表示相當期待台灣船能航行至平戶的那一天，除了因為平戶市每年舉辦鄭成功誕辰祭，鄭成功在平戶為重要歷史人物，更因為台灣船部分建造資料也來自平戶。所以，今年市府舉辦「鄭成功文化節」，同時，為台灣船舉行下水典禮，特邀請平戶市黑田成彥市長等人，前來共襄盛舉。

許市長首先歡迎平戶市長等人蒞市參訪，同時恭喜黑田成彥市長當選新任市長，許市長讚許黑田成彥市長學、經歷及行政經驗豐富，必能提昇平戶市市政建設。許市長說，過去，平戶市與台南市因為鄭成功的因緣，使兩市往來密切，但是因為長期以來政治立場的關係，致雙方交流有待加強。這次黑田市長能親自造訪，相信有歷史意義的層面。許市長接著表示，去年參訪平戶市印象深刻，參加鄭成功文化祭典時，能親眼看到鄭成功與他父親鄭芝龍合種的紅杉木，長得如此壯大，中心十分感動。現在初步了解到平戶市計畫整建鄭成功古蹟景點，也是相當期待。

許市長提到，鄭成功在台灣已被神格化，現在設有廟宇祭拜，5月1日我們打造的台灣船下水典禮，希望在明年的此時展開首航，相信17世紀鄭成功的帆船能航返平戶市，這是重大的、令人興奮的事件。有關「台灣船計畫」，國家地理雜誌作了一年來長期的錄影紀實，去年我造訪平戶市時也隨同拍攝採訪，未來將以40種國際語言向世界播出。希望以「台灣船」作為兩市重大的交流象徵，明年首航平戶市，重建歷史關係。台南市與平戶市的文化觀光及經貿發展能像17世紀時代，占東洋重要的地位，再次感謝平戶市的參訪。

接著，平戶市黑田成彥市長表示，非常謝謝今天許市長能撥冗接見，由衷的感謝！誠如許市長所言，平戶市與台南市因為鄭成功的關係，雙方有了特別的緣份。鄭成功在平戶當地也被視為英雄，去年很榮幸接獲許市長的來信邀請參加今年府城舉辦的鄭成功文化節，現在親自來到，感到十分開心！平戶市黑田成彥市長謙虛地談到，以他49歲當上市長的年紀算是年輕，行政經驗尚顯不足，但他會努力，讓以前就是國際大港的平戶市加強與台灣與歐洲的往來。

黑田成彥市長向許市長說明，其實他目前所作的計畫和許市長相同，平戶市過去和荷蘭也有經貿交流，現在也打算使原貌重現，明年許市長應邀到平戶市參訪時，港口應該已經建造完成，將會推出特別的活動。黑田成彥市長說，雖然以歷史的觀點來看，鄭成功驅逐荷蘭使台灣獨立，但他由衷的希望未來台灣、荷蘭及日本能建立平和的關係，最後除了祝福大家身體健康外，更重要的是，祝福許市長在大台南市選舉中「必勝」。

台南市與平戶市的文化觀光交流日益密切，目前平戶市每年外國觀光客約12,000人，台灣觀光客約佔兩成。為推動並促進雙邊城市文化觀光交流，市府文化觀光處當天下午也安排平戶市長與台南市觀光業者座談，由劉怡蘋處長在場主持，台南市旅行同業公會王致遠理事長、台南市旅館同業公會陳重華理事長、台南市文化觀光產業促進會陳碧珠理事長及台南市觀光協會尤鎰鋒理事長均出席這場座談會。

黑田成彥市長為初次參訪台南市，去年10月當選市長後，即到台灣駐福岡辦事處拜會，並強調將透過鄭成功文化祭典，深化與本市的雙方關係。黑田成彥市長同時是「長崎日華親善協會」顧問，對台態度積極友善。日本平戶地區辦理「鄭成功前夜祭暨生誕祭」迄今已有百餘年歷，前因二次世界大戰中斷，直至西元1960年代再由現平戶觀光協會恢復辦理迄今。親手催生鄭成功文化節的許市長，99年也應邀前往參加，期間並將拜會平戶市長、平戶市觀光協會、松浦史料館、長崎市長等人。國家地理頻道也與市府共同合作「17世紀台灣船復原重現計畫攝映計畫」，指派兩名工作人員隨行攝錄。平戶觀光協會自民國80年起，每年亦來台南市參與鄭成功祭典，93年後，更配合來台參與鄭成功文化節，今年適逢平戶市訪台南第20年，台灣船下水典禮正為兩市交流20年帶來紀念意義。

今年「城市的榮光－2010鄭成功文化節」一系列活動，於4月24日至5月16日正式展開，活動內容包括「迎延平王金身暨開臺349週年中樞祭典」、「台灣船下水典禮」、「城市的榮光—台灣船下水典禮暨第九屆鄭成功文化節開幕晚會」、「海洋臺灣揚帆再起論壇」、「蚵仔煎大賽」及「天地會的足跡—府城史蹟導覽」等等，開幕晚會中並安排十鼓演出節目，歡迎民眾踴躍前往參加。