台東縣南王普悠瑪部落小米除草完工祭
台東市南王部落卑南族一年一度的「普悠瑪部落MUGAMUT小米除草完工祭」14日登場,近中午時分,老中輕三代婦女們穿著傳統服飾、配腰刀小跑步返回巴拉冠,在歡愉的歌舞氣氛中,度過這個屬於她們的祭典。正值周休二日,吸引不少來自台南等地的遊客參與這屬於卑南族婦女的活動。代表縣長黃健庭出席的台東縣政府原住民行政處處長顏志光指出,黃縣長對卑南族在傳統文化保存的努力,非常敬佩。
顏志光處長指出,黃縣長對卑南族長期以來致力於傳統文化的保存與傳承,所做的努力非常的敬佩,讓年輕一代能夠由活動中體會合力勞動的意義,大家在一起的辛苦與歡樂,使部落更和諧。
每年春季種植小米的季節,除草完工祭是卑南族婦女的祭典節慶活動,有一百餘位婦女及孩童穿著傳統服飾,以歌舞慶祝田間的工作告一段落,由於是周休二日,吸引來自台南縣長榮大學師生等遊客前來參與。
婦女們由林清美老師領頭,南王國小退休校長鄭玉妹指揮下,自巴拉冠出發,一路敲打鐵器「刀柳」和鼓器,口中並唸著「嘎撒呀!姆嘎姆嘎呼!」等話語,感謝男族人一路護衛著她們的安全;即強調已除完草的意思,扭腰擺臀搖響臀鈴,一邊小跑步、一邊哼唱歌謠,婦女們抵達卑南文化公園後,將男族人事前即已編織成長達百公尺的荖花藤拾起(荖花藤是由部落中男族人於前天上山採集的),相互交叉持荖花藤跑回巴拉冠,並盡情地唱屬於她們的歌和跳舞,持續至中午會餐後才落幕。
南王部落昨天並頒獎表揚十七位八十歲以上的年長婦女,除了感謝她們過去的的帶領,也希望她們能夠健康、愉快的繼續與大家生活在一起。