紐約2009年12月23日電/美通社亞洲/--值此佳節紛至的辭舊迎新之際，華人網絡證券交易投資與金融服務翹楚「第一理財」再創第一--正式推出全美首家中文手機美股交易系統，「手機交易通」(FirstradeMobile)。始終秉持著不斷創新科技與提供最佳服務的精神，「第一理財」首創的中文「手機交易通」將使佔全世界總人口四分之一的華人都可以用自己的母語文字(自選繁體或簡體)隨時隨地查看、操作與管理他們的美股交易投資帳戶。
不需要到辦公室或在家中、不需要打電話、不需要找電腦、不需要懂英文，只要您的手機具備上網功能，就能隨時隨地通過第一理財「手機交易通」用中文買賣交易各類股票，包括ETFs；更可以隨時查看股市動態、報價變化、帳戶結餘、市場新聞和重要信息；還可以進行證券研究與投資理財分析。
「手機交易通」另一最新卓越特色就是可以進行「盤前及盤後」交易，客戶不再只能於股市常規交易開盤之後才可進行交易。使用中文「手機交易通」，在股市常規交易開盤前(上午8：00到9：25)和收盤后(下午4：05到5：25)，您仍可以下單並執行交易。上述延長交易時段內未能執行成交的買賣訂單將會被自動取消。
「第一理財」首席執行長劉錦杭(JohnLiu)表示，「「手機交易通」的使用者將不再受股市常規交易開盤和收盤時間的限制，這可進一步幫助他們掌握先機；使他們的交易時間更加靈活，可抓住任何交易機會；他們還能充分利用以前被浪費的通勤時間，隨時隨地查看自己的帳戶與下單交易。」
長久以來，「第一理財」一直以注重科技持續創新和優質全面的服務而著稱，此次在業界首創推出的中文「手機交易通」也再一次證明了這一點。作為網絡證券交易與投資服務業的先鋒，「第一理財」現在將其功能強大方便快捷的中文網絡交易平臺延伸擴展出手機全中文交易及資訊系統，首次為美股市場上中英雙語的投資理財客戶開啟了更多樣化的網絡交易資源。
從即日起至明年1月31日：特別新年節日獻禮-IPhone禮品卡和現金回饋從今年底至明年初的新年節日期間，您使用第一理財「手機交易通」每做一筆交易，都有機會贏取一張價值299美元的蘋果iPhone禮品卡或者現金100美元的回饋獎勵。當然交易得越多，得獎機會就越大！這一新年節日特別抽獎活動將有2名客戶獲得299美元的iPhone禮品卡；還將有10名客戶可以獲得100美元現金獎。活動舉辦日期從即日起到明年1月31日止。獲獎者名單將於2010年2月12日前宣布。
「第一理財」首席執行長劉錦杭（JohnLiu）表示，「中文「手機交易通」為華語客戶提供了極大的方便，現在他們在外出旅行或者沒有電腦的時候仍然可以隨時隨地管理與更新自己的賬戶。而對於極其忙碌的企業家與商業人士而言，時間就是最寶貴的資產，他們總希望每天可以儘量多節約出來一些時間。我們的手機交易平台把原來必須無奈失去的時間轉變成完全能產生效益的時間，幫助那些因無法用電腦上網或者在外活動的客戶擴大投資機會以及減少風險--現在，就可以使用手機選擇自己最熟悉的母語文字隨時隨機查詢報價與下單交易，這些幾乎全部都能在您的指尖上完成。」
想不想試用全美首創的中文「手機交易通」？請訪問「手機交易通」服務網址m.firstrade.com或者「第一理財」網站http://www.Firstrade.com。
關於第一理財
「第一理財」証券公司創建於1985年，是全美領先的網絡證券交易投資與金融服務商之一。「第一理財」結合了自主創新的高速網上交易科技與方便用戶使用的操作平台系統，為希望自己掌控投資理財的投資人提供全系列的美國股市投資產品和交易服務。「第一理財」每筆股票交易僅收取6.95美元佣金，其始終秉持著「高標準低收費」的經營理念，向交易者和投資人提供高質量全方位的服務。如需了解更多詳細信息，敬請訪問http://www.firstrade.com網站。
垂詢詳情,敬請聯繫:
李嘉菱
電話:+1-718-269-1504
消息來源第一理財