花蓮縣98年度原住民族語教材及教法觀摩研討會

由行政院原住民族委員會主辦，花蓮縣政府承辦的「98年度原住民族語教材及教法觀摩研討會－兒童族語班」一連2天的研習活動，5日在花蓮縣原住民文化館舉行開幕典禮，參加學員來自高雄、台中、台北、屏東及本縣的族語教師100多人，行政院原住民族委員會教育文化處副處長陳坤昇、副縣長張志明及縣府原住民行政處長林錦師均到場致意，張副縣長表示希望大家在研習、交流之餘也能抽空遊覽花蓮部落之美。

陳副處長表示，感謝花蓮縣政府承辦本次研習活動，讓台灣各族群的母語傳承不要中斷，特別要從小札根，藉由研習大家集思廣益，增益母語教學的多元性、活潑性，讓母語學習更順暢，讓傳統文化藉由語言而能代代相傳。

張志明在致詞時指出，每個文化的傳承均非常重要，人類發展至今，靠語言及文字等的「符碼」來傳承文化，而語言及文字更代表思想邏輯結構及文化脈絡傳承，而教材之編輯也非常重要，如秀林鄉公所就有編製太魯閣族語簡易字典，及學齡前、初、中及高級等課本，讓小朋友知道自己的文化，進而熱愛自己的文化，才能將文化傳承下去。

林處長表示，為檢視目前原住民族語言國中、小校園內之「九年一貫鄉土語言」教學場域及教材，以及為落實原住民族語言學習家庭化、部落化及社區化，有效提升現有族語教材在族語學習之成效，讓族語教學者能夠因應不同教學場域、不同居住環境之學員於族語學習上之需求差異，提供適切之教材教法，期透過族語教學者間之經驗交流及觀摩，有效提升自身之專業教學知能。

林處長指出，本次研習特別邀請靜浦國小校長林萬男及鳳信國小校長胡永寶主講「如何營造優質兒童族語學習環境」；曾美珠老師講授「幼兒教材教法」及安排教材教法示範教學、原住民族語言示範教學等學習課程；第二天課程邀請台東縣東河國小主任高志翔主講「數位媒體的運用」及安排族語教學觀摩等，讓參與研習的族語教師們收獲良多，更可運用在將來的教學上。