桂冠圖書創辦人賴阿勝先生出生於南庄，從偏鄉佃農家庭的後代子弟，因著懷抱對文學和知識的理想，於民國63年到臺北開創桂冠出版公司。當時期是臺灣社會環境的鉅變年代，教育及出版界都處在蛻變過程。在幾位任教於國立臺灣大學的友人建議下，賴阿勝先生創辦的桂冠出版社開始大量翻譯西方經典思想著作，此舉奠定桂冠在出版界的定位，也對臺灣當代社會產生重要影響。民國94年，賴阿勝先生將出版社遷回三灣，著手規劃出版「在地人寫在地事」一系列叢書，不論是客家書寫或跨族群議題等，對臺灣多元社會族群的探討，做了承先啟後的意義。

本次特展包括三個面向，即「知識的桂冠」、「在地實踐」、「紀錄的呈現」。

知識的桂冠

展出賴阿勝出生、遷移、創業等重要事件。在戒嚴時的臺灣，許多出版刊物都會受到審查，對知識的開放程度受到限制。桂冠出版社成立後，積極引介西方經典翻譯著作、文學與藝術、教育管理等知識性書籍，充實臺灣人文與社會科學類書籍，對臺灣知識具有啟蒙作用。

在地實踐

此區展出賴阿勝先生回到原鄉苗栗後，從「引介西方知識」蛻變至「在地實踐」的論述，顯示他對客家及在地族群的人文關懷，以及對家鄉住民、產業的高度理解和對在地文化傳承與期許。

紀錄的呈現

本區展示對主題人物賴阿勝追憶的記錄。時光走廊展區呈現身為桂冠出版社創辦人的賴阿勝，他懷抱著對知識、出版創業的理想。此外，本展區也展示賴阿勝昔日生活點滴的照片，並透過好友訪談影片體現賴阿勝的一生風華。