苗栗縣政府國際文化觀光局與黃桂志客家合唱團聯合辦理的「世界歌謠百變音樂會“哇哩咧NAPOLI再鬥山歌”」，將於10月10日（星期六）晚上7時30分在國際文化觀光局中正堂隆重演出，這次活動採取免費入場方式，歡迎愛樂者踴躍前往聆賞。

國際文化觀光局6日指出，「黃桂志客家合唱團」於80年創立至今近19年，向以客家傳統為根本、現代音樂結構為主體，積極發展創新客家音樂，團員皆為大學音樂學系的專業菁英，也是國內唯一以無伴奏混聲四部歌聲傳唱客家風情的合唱團。在90年全新創編的輕歌舞劇“山歌一唱心花開”，結合客家三腳採茶戲的反串反諷、西方輕歌劇的亮麗節奏、及結合美國百老匯的載歌載舞方式，全新創編客家傳奇劇場演出，深獲鄉親好評。

國際文化觀光局說，98年度新編的世界歌謠百變音樂會“哇哩咧NAPOLI再鬥山歌”，以本土又具國際化的創意，將世界各國知名的歌劇詠嘆調、百老匯音樂劇選曲、及帕瓦洛第等三大男高音最擅長的義大利拿波里歌謠、以在地的語言為鄉親演唱，演出中更將動聽的台灣歌謠，以義大利文及英文來展現，這場百變音樂會激起了東西方文化的邂逅交流，讓彼此撞擊出絢麗的藝文火花，除彰顯本土語言的獨特性，更讓觀眾驚豔音樂無國界之美。