原台南測候所及原台南州立第二中學校校舍本館暨講堂榮獲「第一屆國家文化資產保存獎」殊榮

文建會「第一屆國家文化資產保存獎」揭曉，16日於台北紅樓頒獎，「保存維護獎」由國定古蹟原台南測候所修復工程及台南市市定古蹟原台南州立第二中學校校舍本館暨講堂修復工程榮獲。

「保存維護獎」在獎勵對古蹟歷史建築之保存維護，具有優越成效及典範性質的具體個案。今年總計有「保存維護獎」15件入圍參賽，台南市提報原台南測候所修復工程、原台南州立第二中學校校舍本館暨講堂修復工程、興濟宮與大觀音亭修復工程、武德殿修復工程等4件入圍，決選結果全國僅「原台南測候所」修復工程及「原台南州立第二中學校校舍本館暨講堂」修復工程2件得獎，勘為殊榮，更顯示台南市於古蹟維護工作已冠居全台。

交通部中央氣象局國定古蹟「原台南測候所」修復工程，榮獲行政院文化建設委員會「第一屆國家文化資產保存獎」中的「保存維護獎」，16日由副局長李定國代表接受行政院長吳敦義頒獎，得獎理由是修護層級清楚，監造嚴謹，用心於歷史原件之保存，實為古蹟修復的典範。獲獎單位致詞時，李副局長除感謝評選委員給予之肯定外，並感謝該局臺灣南區氣象中心古蹟修護團隊所做的努力，同時也一併感謝監造單位黃斌建築師、張玉璜建築師對於品質的堅持，施工廠商慶洋營造有限公司的全力配合及臺南市政府文化觀光處的專業協助。

「原台南測候所」於民國87年經台南市政府指定為市定古蹟，列為台南市珍貴文化資產，因台南測候所是目前僅存的日治時期歷史性測候所之一，在台灣氣象史上地位十分重要，圓塔型機能性建築十分特別，更因修復之用心，於民國92年8月升格為國定古蹟。

台南市市定古蹟原台南州立第二中學校校舍本館暨講堂修復工程〈現今台南一中〉，有效詮譯古蹟生命史，對於實際生活於古蹟的高中生，也提供最具體的文化資產教育素材，榮獲「保存維護獎」，實至名歸。

興濟宮與大觀音亭修復工程之各部彩繪精湛、古匾豐碩、對聯風雅，但因長年香火鼎盛，故上述文物表層皆沾附了煙垢，為求現有文物得以完善保存，在台南市政府文化觀光處積極協調下，由文資中心協助本案彩繪修復，採間接清潔方式將表層煙垢清理，以顯現文物之原有風貌及呈現彩繪畫作之題材，保存了薪傳彩繪大師蔡草如、陳壽彝之原畫，並由陳壽彝針對興濟宮後殿民國54年原作之「36官將」進行修復，可謂彩繪精美之殿堂。

武德殿修復工程包含古蹟本體，將民國77年覆蓋之鋁鋅鋼版屋面以黑瓦復原，復原後日式屋頂之宏偉壯擴氣勢吸引相當多觀光客駐足留影，另還有屋頂鋼構屋架檢修、木構出簷天花修護、室內木地板修護、舞台設備及空調設備等。戶外部分包含新建之庭園景觀及親水河道，修護過程中特別值得一提的是本工程成功的以木搭晴雨棚架取代價格昂貴之鋼構棚架，替修護經費節省2百多萬元，為專家學者廣為宣揚嘉許，同時在施工圍籬上增設公共藝術帆布使古蹟修護工程增加乾淨與文化之氣息，另外在94年7月親水河道施工時，意外驚喜的發見日治時期鑿面花崗石材質之成功橋橋面版完整的仍位於忠義國小操場下方，經過專家學者勘查鑑定後小心挖掘處理使橋面板復出，陸續發現成功橋石作橋柱、石燈籠體、石燈籠石蓋、欄杆柱及欄杆扶手等構件，本次修護已先行復原二支柱墩原件，連結新作之親水河道，使得武?殿與孔廟之間的環境關係增添歷史之印證。

台南市為文化古都，具有豐富之文化資產，文化觀光處積極推動觀光，近5年來觀光不止門票收入增加可觀亦獲得許多肯定獎項，如『安平樹屋』94年獲得建築園冶獎；95年獲得國家卓越建設獎，『吳園』96年獲得建築園冶獎及國家卓越建設獎，97年『歷史性街道神農街改造工程』獲得第1屆全國都市設計大獎(最佳人氣獎)、『市定古蹟原台南武德殿』獲得國家卓越建設獎及建築園冶獎，98年『國定古蹟原台南測候所』及『市定古蹟原台南州立第二中學校校舍本館暨講堂』榮獲「第一屆國家文化資產保存獎」均為台南市力拼古蹟及歷史空間觀光增添許多潛力及光彩。