圖：督察長陳福榮至湖內分局頒發破案茶慰勞該案有功人員（記者田進江攝）

高雄市湖內警察分局於春節前，連續偵破2起指標性的刑案，其中破獲陳○○為首之組織暴力討債販毒集團，共查獲槍枝3把，2、3級毒品6700多公克及不法所得20萬元。警方瓦解這個暴力集團，讓不少被害人鬆一口氣，並對於年前的治安平穩，有相當大的幫助。

另案為高市路竹區路竹火車站前超商發生強盜案件，嫌疑人蕭○○於上記時、地涉嫌騎乘重機車手持鋸齒刀進入超商強奪財物，湖內分局於案發立即成立專案小組，於2小時內立即破案，令被害人直呼「太神奇了!」;湖內分局守護民眾生命財產不遺餘力，線上立即破獲重大刑案再添一樁。

高雄市政府警察局督察長陳福榮於23日晚上21時，特別前往湖內分局頒發破案茶慰勞該案有功人員，督察長對於湖內分局積極偵辦、細膩尋覓線索並立即破案的整體表現甚表讚揚，也鼓勵所有同仁積極破獲各類刑案，以維護社會治安及人民安全。

湖內分局分局長翁群能強調，年度春安即將到來，對於任何干擾轄內治安的危險因子，警方決不姑息，必將持續掃蕩，以穩定治安與民心。為了讓民眾了解春安工作期間，警方對於治安、交通、為民服務工作的作為及所提供的加值服務，警力將結民轄區民間力量，舉辦各項座談會，宣導春安工作的期程及春安工作重點，期以符合陳菊市長推展「宜居城市」之願景，讓民眾「平安、祥和、快樂」過一個好年，並據以提升本轄民眾之治安滿意度。