莫拉克風災重創台南縣南化鄉羌黃坑部落，台南縣政府已安置70名災民於南化給水廠員工宿舍。社會處為協助災民重建生活，並獲得妥善照顧與關懷，於南化給水廠設置「台南縣政府羌黃坑生活重建工作站」及「台南縣政府村里關懷中心」，並於六日邀請旅日明星翁倩玉參加揭牌典禮，現場翁倩玉也將捐版畫義賣，所得捐贈縣府救災專戶。
為了讓民眾能即時看到現場活動，社會處出動去年甫建置完成的「行動服務車」（MobileServiceCar），提供現場即時轉播功能，預計九月六日上午10時30分至11時30分播出，關心的網友可上「台南縣政府全球資訊網」首頁。http://www.tainan.gov.tw/cht/index/index.aspx