1

2

3

4

5

6

7

8

為加強我國與法國教育合作交流，自97年起，教育部與法國在臺協會共同辦理「臺法外語實習生交流計畫」，歷年遴選傑出的臺、法大學生至對方國家實習外語教學，成效良好。迄今本計畫已邁入第7年，今年遴選我國及法國大學生各15名至對方國家進行外語教學實習。

為歡迎法國實習生來臺協助法語教學及歡送我華語實習生出國，教育部訂於本(103)年9月12日(星期五)下午2時30分在教育部5樓大禮堂舉行歡迎暨歡送會，由教育部國際及兩岸教育司楊司長敏玲主持，並邀請法國在臺協會學術合作與文化處處長博凱及法語教師協會楊淑娟理事長出席。

本計畫由教育部提供法語實習生在臺每月生活費及華語實習生經濟艙來回機票乙張，法國政府則對等提供我國華語實習生在法生活費及來臺法語實習生機票款。

法籍學生來我國除擔任法語實習生外，並由各校安排至當地高中辦理法語研習等活動，亦配合法國在臺協會相關教育、文化活動，如全球法語日等，深獲各界好評，此計畫亦可加深法國學生對臺灣文化的理解並鼓勵其來臺學習華語動機。本屆法語實習生自9月起陸續來臺，個別分發至文藻外語大學、國立臺灣大學等13所國內大學院校及中華民國法語教師協會。

本屆獲選的15名華語實習生，主要來自政治大學、輔仁大學、中央大學、文藻外語大學、中國文化大學及淡江大學共6校的法語系或外語系應屆畢業生，將在近日啟程分赴法國不同地區的中學進行華語教學實習。

為協助法籍學生迅速適應本地生活及教學環境，教育部特邀請分發學校的師長、本部及法國在臺協會人員於歡迎會中說明相關注意事項；為深化中等教育階段之國際教育，並邀請國立新豐高中15名研習法文學生現場演唱法文歌及臺語歌各一首，亦於會中和法籍學生互動、介紹臺灣文化及觀光景點，學生的參與，有助於第二外語的練習。

本計畫推動至今，除增進臺法間語言文化實質交流外，亦更加穩固了雙方友好文教互動關係，為一成功的「平等互惠」國際教育交流模式，可作為我未來推動與其他國家合作的參考。