感謝高雄市於去年贈送2艘龍舟，美國奧勒崗波特蘭姐妹市特別利用此次參與高雄世運，回贈1輛救災越野車。高雄市長陳菊今天代表接受時，非常感謝波特蘭市餽贈這麼好的禮物，因為這輛救災越野車將用於壽山、柴山之急難救災，幫助搶救登山市民的生命，感受相當溫暖。
救災越野車贈送儀式，上午9時於鼓山區元亨寺大禮堂舉行。
陳市長表示，去年適逢高雄市與美國波特蘭市結盟20週年，同時也是波特蘭市玫瑰節慶第20屆龍舟賽，因此高雄市特別贈送了2艘龍舟以為祝賀，也紀念兩市多年的友好情誼。而今年，高雄市舉辦2009世界運動會，波特蘭姐妹市也特別回贈1輛救災越野車，讓她深刻感受西方朋友的重視，心中倍感溫暖。
陳市長說，這輛救災越野車，未來將做為壽山、柴山之急難救災使用。因為壽山、柴山每日有上萬市民登山運動，一旦發生狀況需要緊急救難，卻又常礙於山路歧嶇，延誤搶救時間。
陳市長感謝波特蘭姐妹市餽贈這麼好的禮物，她代表152萬市民致謝，也期待兩市友誼長存。